PDA

View Full Version : Does anyone speak Japanese?


sspadowsky
Mar 11th, 2011, 11:22 PM
I need some song lyrics spelled out phonetically. I have tried searching for it on the interwebs, but my search skills are weak. Help would be appreciated. Reply here or PM me. I love you.

King Hadas
Mar 11th, 2011, 11:33 PM
Is there a reason you can't post the song in this thread? If not then you should put it up. I don't think you necessarily need to know Japanese to do what you're asking.

sspadowsky
Mar 11th, 2011, 11:42 PM
Oh, sorry....
R56DNLIZ520&playnext=1&list=PL3F56D239CF99B61D
SCXRP5bFx_U&playnext=1&list=PL3F56D239CF99B61D

King Hadas
Mar 12th, 2011, 01:50 AM
Foot in my mouth man, transcribing this without knowing the language is harder than I thought it'd be. I only did the first video, not sure how useful this is gonna be. When I wasn't sure about a pronunciation I put a variation under the word in parenthesis.

Flood part1

Lyrics - 1:40-2:37

Samaga rei da
(Zamaga)

damaru suji
......... (tsuji)

omoki kumo
........(kuno)

sukima kara
.........(gara)

sajikoru hikari tsutsumi koru
(sajikou)


Lyrics - 3:50-4:44

pana hara ne
(bana)
(vana)

shitsu miruku

mune ito yumi nari no
maisani soso ni

aku reru hikari
tsutsumi koru

sspadowsky
Mar 12th, 2011, 02:00 AM
You must have bat ears. That's far better than I could have done. Thanks, buddy.

Esuohlim
Mar 12th, 2011, 02:06 AM
The lyrics mean "help, earthquake, oh god"

King Hadas
Mar 12th, 2011, 02:17 AM
The first videos easy listening so I just turned the volume up, I'm not so keen about doing that with the second one. What'd you want this for anyways?

elx
Mar 12th, 2011, 02:34 AM
*swish..gargle.. gaargle..garrgle... splash....
..
...
[silence]*


that's how to speak japan style

Zhukov
Mar 12th, 2011, 05:37 AM
So now Elx is a racist.

kahljorn
Mar 12th, 2011, 11:25 AM
YOU GUYS TRAUMAtIZED HER WHEN YOU INSULTED HER PICTUReS AND Didnt let HER BE A PART OF the IMockeRY UNMOCKABLES

ALSO MY FAVORITE PARt OF ThE SONG IS
(BANA)
(VANA)

Chojin
Mar 12th, 2011, 12:01 PM
i was going to say that japanese is a dead language anyway, but it appears two of you were insensitive quicker than i was

Wiffles
Mar 13th, 2011, 05:13 AM
hey choj, ive noticed youre into homestuck lately :3

Babs
Mar 14th, 2011, 05:51 AM
I had no idea speaking Japanese had so many consequences.... pentegarn?

Pentegarn
Mar 14th, 2011, 11:09 PM
The lyrics mean "help, earthquake, oh god"

Now Thrillho, do you really want to post something like that? you could ruin your business partnership with Aflac :lol

Pentegarn
Mar 14th, 2011, 11:10 PM
I had no idea speaking Japanese had so many consequences.... pentegarn?

Also I don't understand this post

Babs
Mar 15th, 2011, 01:11 AM
There was a spambot that basically copy and pasted what you said in the thread about Jim Tressel's violations.

Pentegarn
Mar 16th, 2011, 06:12 AM
Oh that dude. I assumed he spoke Chinese or Korean though