[slavemason]

Go to Radio Shack (or other electronic outfit) and look for one of these.
Use the 1/8" jack on your computer's headphone output and then the RCA connectors on your stereo.
That should be all you neeed. Maybe you had a bad connection before.