[James]

Place the refractor in the middle, between the two lasers. Then use the two mirrors to angle both lasers at the refractor. Then turn the refractor until it directs both lasers through, to the lights.