Ummm... I believe the title of the article, "A strident minority: anti-Bush US troops in Iraq," indicates the widespread appreciation of the film is not as widespread as your post seems to say it is...
I mean, sure there are soldiers that are pissed about being in Iraq or Afghanistan or even Germany, but the vast majority of those serving in the armed forces are pro-Bush.
The article in no way repudiates that.