I can make this really easy. Any band played during peak listening hours on the radio, or any band that gets played more than three times a day, and all three times the song is the same one.
FEW exceptions of course (Evanescence in particular stands out, I will never get tired of hearing Amy Lee's voice
) but for the most part, it's sadly true.