UGH... yes. It was a last-minute job I was contracted to do because the publisher was losing the license to Antarctic Press. We had no time and 2 issues (which is short for an adaptation)to (in Macek's words) "Fix this..."
I go into greater detail on an interview I did for some guy's Robotech site here
http://mysite.verizon.net/rtcompanio...ennypowell.htm if you're at all interested.
I like Robotech, but boy did we get blasted for doing that by the fans.