I like how they are reffering to the attractive one as a 'femme fatale'. Like she's ever killed anyone before.
.
Another possibility on why they didn't actually do anything is that maybe they were remnants of an old spy mission that Moscow just forgot about, so they were living it up in the US getting paid in dollars. Or, possibly, they were just crap.