It is indeed one of the best translations of a comic book to film. My only complaint is that the villains were one-dimensional, unlike their 4-colour counterparts. I wished they'd kept the urbane menace of the comic book Kroenen. Otherwise, a fine film.