Are the diseases mentioned here also found in non-Ashkenaz Jews? (Sephardim, Mizrahim, etc.)
Yes, presumably, as with the rest of the human population. However, the recessive alleles are especially prevalent in Ashkenazi Jews, because of significant founder effect.