If the goverment is moving him from MA to San Diego they'll let him bring his family. It's called an accompanied move. They're not forcing his family to split up. His wife can choose to stay behind, but then WHY IN THE FUCK DID SHE MARRY SOMEONE IN THE MILITARY IF SHE WASN'T READY TO MOVE EVERY THREE YEARS?