havent seen the original or remake, but im going to assume the original is better, as that is alwasys the safer opion to take in these situations
__________________
Its only taken me about 10 years to understand the water jug riddle in Die hard with a Vengeance. My brain takes a while, but it gets there in the end