Well, staple texts were their own commodity; people would bring them to learning centers as they collected them from travels and such. From there, monasteries would reproduce them by hand in scriptoriums for chapters of the bible to be given to Churches and books of hours or other philosophical works to the very very rich.