Well no shit. I'm all for redoing the poorly translated bits, I just wish they hadn't changed some of the more memorable parts that don't even need changing. I don't know why doomgaze was changed to deathgaze, for example. It's not something that's gonna keep me up at night, but if I'm feeling nostalgic and decide to play the game and saw a change like that, I'd be mildly irritated that they've changed stuff that they shouldn't have.
I feel like I just repeated myself fifty times and I feel like a total nerd for even discussing this to such an extent, but oh well.
And in closing, what do you care? You can't even beat call of cthulhu: dark corners of the earth
Hybrid Mode
