The line "'Our arrows will block out the sun'--'then we will fight in the shade'" is actually historical. I encountered it both in Wheelock's Latin and Mastronarde's Greek. Which makes me think that this movie would be totally much better if it were all done in the original languages.
Threaded Mode