Rome

[MetalMilitia]

Perhaps the saying has its routes in Byzantine culture. It's like how people say "call a spade a spade". You could say anything in place of spade but the saying is most probably an agricultural reference and as such it's stuck that way.