To be honest I'd tell her to get off her arse and get a fucking job. Or even look for a job for her - "I've seen they're looking for people down at X, you should check it out".
If her whole family is in the shit and she's of working age it's her responsibility to help.
Threaded Mode