I played too much of some of these, and others I'll have to check out. Our original Dreamcast still lives on after years of service. Other honorable mentions should include:
Speed Devils (my all time favorite)
Rayman 2
ReVolt
Vigilante 8: Second Offense
MDK2
Threaded Mode