Not that these are especially gory, but as far as goalies meting out punishment you can't beat Ron Hextall. He just went apeshit all the time, not always for any particular reason.
For the record, I didn't really have a problem with his doing this to Chelios. It was kind of funny when Patrick Roy came out: