You need to go there like immediately upon the mission presenting itself, or you lose the lezzer.
Yeah, I guess I did wait a long time, what with trying to complete the game 100% and everything. Maybe next time I decide to complete Mass Effect 1 and 2 I'll remember to be quicker.